Łatwy zwrot towaru
Na kartach Pisma Świętego występuje bardzo wiele nazw własnych, zapisanych czy to w językach semickich (hebrajski i aramejski), czy w języku greckim. Z pierwszymi mamy do czynienia w Biblii Hebrajskiej, czyli w chrześcijańskich protokanonicznych księgach Starego Testamentu, podczas gdy drugie pojawiają się w starotestamentowych księgach deuterokanonicznych, napisanych bądź zachowanych w języku grecki, oraz w Nowym Testamencie. Osobny problem stanowi porównywanie brzmienia nazw własnych, które występują w obu częściach Biblii chrześcijańskiej. Oprócz innych aspektów, widać wtedy. z którego tekstu - hebrajskiego czy greckiego - korzystali autorzy Nowego Testamentu. Zapisy nazw własnych obiektów wzmiankowanych w Biblii mają ogromne znaczenie dla geografii historycznej krajów biblijnych. Wszystkie są niezwykle ważne dla głębszego i bardziej wszechstronnego poznania językoznawstwa biblijnego. Onomastykon stanowi pierwszą, zakrojoną na tak szeroką skalę, systematyzację zapisu biblijnych nazw własnych w języku polskim.
Autor: | Krzysztof Sielicki |
Wydawnictwo: | Oficyna Wydawnicza VOCATIO |
Rodzaj oprawy: | Oprawa twarda |
ISBN: | 9788374920650 |
Format: | 16,8 x 23,5 cm |